Kulturaustausch aktuell

Die U17-Juniorinnen mit lettischen Schülerinnen und deutschen Studenten

U-17-Juniorinnen des DFB in Lettland

In der Woche vom 30. September bis zum 8. Oktober bestritt der jüngere Jahrgang der U17-Juniorinnen der deutschen Fußballnationalmannschaft in Lettland die erste Runde der Qualifikation zur kommenden Europameisterschaft.

Flottendienstboot „Oste“

Deutsches Flottendienstboot „Oste“ zu Besuch in Riga

Seit 30.09.2016 ist das deutsche Flottendienstboot „Oste“ zu Gast im Rigaer Hafen und wird hier bis zum 4. Oktober 2016 bleiben. Die „Oste“ steht unter dem Kommando von Kapitänleutnant Roland Spahr und verließ am 20. September 2016 ihren Heimathafen Eckernförde zu einer 24-tägigen Aufklärungsfahrt im Bereich der östlichen Ostsee.

Internationale Finalisten von „Jugend debattiert international“ 2016. V.l.n.r.: Martina Eerme (Estland, 4. Platz), Maiia Schulman (Russland, 3. Platz), Khoi Nguyen (Tschechien, 1. Platz), Eglė Karpauskaitė (Litauen, 2. Platz).

Der Sieger von Jugend debattiert international 2016 steht fest: Khoi Nguyen aus Tschechien gewinnt das X. Internationale Finale von Jugend debattiert international

Die vier besten Rednerinnen und Redner des deutschsprachigen Rhetorikwettbewerbs Jugend debattiert international debattierten im heutigen Internationalen Finale zur Frage „Soll der Nachweis staatlich organisierten Dopings zum Ausschluss dieses Landes von internationalen Wettbewerben führen?”.

Treffen der Ständigen Vertreterin und des Mitarbeiters der Deutschen Botschaft Riga mit den Vertretern der Stadtpolizei Riga und Hospitanten aus Bremen.

Hospitation der Bremer Polizei in Riga

Im Rahmen einer Kooperationsvereinbarung zwischen den Partnerstädten Riga und Bremen besuchten zwei Bremer Polizisten kürzlich die Stadt Riga.

Valmiera

Deutscher Botschafter zu Besuch in Valmiera

Am 16. August 2016 besuchte Botschafter Schütte anlässlich der Eröffnung des 10. Deutsch-Lettischen Partnerschaftsforums die Stadt Valmiera.

Mit den Teilnehmern von „Young Media Sharks-2016“.

Ständige Vertreterin der Deutschen Botschaft in Kuldīga

Die Ständige Vertreterin der Deutschen Botschaft in Lettland, Frau Manja Kliese, besuchte am 16. August 2016 die Stadt Kuldīga und traf sich dort zum Auftakt mit dem stellvertretenden Vorsitzenden des Stadtrates, Herrn Aleksandrs Lange.

Botschafter Schütte, Ensemble “Serenata” und die Gäste des Abends

Sommerfest und Residenzkonzert mit dem Stuttgarter Ensemble “SERENATA”

Am 03. August 2016 öffnete Botschafter Schütte die Türen der Deutschen Residenz in Riga, um zahlreiche Gäste zu begrüßen: als Dankeschön für Kooperationspartner der Deutschen Botschaft in vielfältigen Projekten.

Staatsministerin Prof. Monika Grütters und Ministerin Dace Melbārde vor dem Besuch der Ausstellung "Wahlverwandtschaften"

Besuch der Staatsministerin für Kultur und Medien Prof. Monika Grütters in Riga

Vom 14. bis 15. Juli 2016 hat die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Staatsministerin Prof. Monika Grütters, Lettland besucht. Staatsministerin Prof. Grütters traf in Lettland mit Kulturministerin Dace Melbārde zusammen und besuchte gemeinsam mit ihr die Ausstellung „Wahlverwandtschaften“ im Rigaer Museum „Arsenals“.

Eröffnungskonzert des Festivals „Pynu, pynu sītu“

Deutscher Botschafter eröffnet feierlich Kulturfestival in Daugavpils

Botschafter Schütte eröffnete gemeinsam mit Kulturministerin Melbārde am Abend des 01. Juli während eines stimmungsvollen Konzerts das Festival der Kulturen Lettlands „Pynu, pynu sītu“.

Der erste Tag der Sommerschule „Transparenz  und Anti-Korruption“

Sommerschule der Transparency International Lettland DELNA

Die Deutsche Botschaft Riga hat in diesem Sommer die Sommerschule „Transparenz  und Anti-Korruption“ des Transparency International Büros in Lettland „Sabiedrība par atklātību - DELNA” gefördert.

Minderheitenkulturfestival „Pynu, pynu sītu“ vom 01. bis 03. Juli in Daugavpils

An den drei Tagen vom 1. bis zum 3. Juli wird es in der Stadt Daugavpils und seiner Umgebung viel zu entdecken geben. Denn dort findet zum ersten Mal in Lettland ein Festival der Minderheitenkulturen des Landes statt. Das Festival wird von der Nichtregierungsorganisation Dienvidlatgales NVO atbalsta centrs organisiert. Finanziert wird das Festival gemeinsam von dem Lettischen Kulturministerium und dem Auswärtigen Amt.

Liepaja

Deutscher Botschafter fährt zu erstem offiziellen Besuch nach Liepāja

Der Deutsche Boschafter in Lettland, Herr Rolf Schütte, besuchte am 21. und 22. Juni 2016 die Stadt Liepāja und traf sich dort zum Auftakt mit dem stellvertretenden Vorsitzenden des Stadtrates, Herrn Vilnis Vitkovskis.

Im Vordergrund: Botschafter Schütte. Im Hintergrund von links: Kurator Dr. Gisbourn, Staatspräsident Raimonds Vējonis und Frau Iveta Vējone, Kulturministerin Dace Melbārde,  Direktorin des Nationalen Kunstmuseums Frau Māra Lāce

Präsident Vējonis und Botschafter Schütte bei Eröffnung der Ausstellung „Wahlverwandtschaften - Deutsche Kunst seit den späten 1960er Jahren“

Am 16. Juni 2016 nahm der deutsche Botschafter Rolf Schütte gemeinsam mit Staatspräsident Raimonds Vējonis und Kulturministerin Dace Melbārde an der Eröffnung der  Ausstellung „Wahlverwandtschaften - Deutsche Kunst seit den späten 1960er Jahren“ in der Ausstellungshalle „Arsenāls“ teil.

Z. Kalniņa-Lukaševica trifft sich mit den Vertretern des Deutschen Bundestags.

Deutsch-Baltische Parlamentariergruppe in Lettland

Eine Delegation der Deutsch-Baltischen Parlamentariergruppe im Deutschen Bundestag reiste im Juni 2016 nach Lettland und Estland.

Von links: Agnese Freimane, Leiterin der Jugendprojekte „Avantis“, Sabine Veidule, Sachbearbeiterin für Presse der Deutschen Botschaft, Christoph Klarmann, Leiter der Kulturabteilung der Deutschen Botschaft, Ilona Bičevska, künstlerische Leiterin der Jugendorganisation „Avantis“

Das Auswärtige Amt unterstützt die Young Media Sharks

Die Young Media Sharks werden sich in diesem Sommer in Pelči, in der Region Kuldīga, einfinden. Dort werden sie vom 16. bis zum 21. August eine Woche lang in einem von der Jugendorganisation Avantis organisierten Jugendmediencamp spannendes über Medien und Journalismus lernen.

Rita Ruduša, Geschäftsführerin des Baltic Centre for Media Excellence und Christoph Klarmann, Leiter der Kulturabteilung der Deutschen Botschaft in Lettland

Das Auswärtige Amt unterstützt Baltic Centre for Media Excellence

Das Baltic Centre for Media Excellence wird in diesem Jahr Schulungen für Journalisten in Lettland und Estland durchführen. Dazu sollen unter anderem Experten der Deutsche Welle Akademie beitragen. Diese Seminare werden finanziell vom Auswärtigen Amt unterstützt. Dazu trafen sich am 10. Mai 2016 Frau Rita Ruduša, Geschäftsführerin des Baltic Centre for Media Excellence (BCME), und Herr Christoph Klarmann, Leiter der Kulturabteilung der Deutschen Botschaft in Lettland, um den Kooperationsvertrag zu unterschreiben.

Diplomverleihung an die Schülerinnen und Schüler

Botschafter gratuliert den Absolventen des Deutschen Sprachdiploms 2016

Die diesjährige Verleihung wurde in der Kleinen Gilde in Riga veranstaltet. Anwesend waren nicht nur die 86 ausgezeichneten Schülerinnen und Schüler, sondern auch deren Eltern und die Direktoren der jeweiligen Schulen.

Deutsche Botschaft feierte den Europatag

Am 9. Mai lud die Deutsche Botschaft Riga zum Tag der offenen Tür ein.

Präsidentin des Bayerischen Landtags, Frau Barbara Stamm, und stellvertretende Vorsitzende der Saeima, Frau Dr. Inese Lībiņa-Egnere

Präsidium des Bayerischen Landtags zu Besuch in Riga

Auf Einladung der stellvertretenden Vorsitzenden der Saeima, Frau Dr. Inese Lībiņa-Egnere, besuchte das Präsidium des Bayerischen Landtags vom 3. bis 5. Mai 2016 die Stadt Riga.

Botschafter Schütte und Blacky

Botschafter Schütte unterstützt Tierheim „Labas mājas“

Der deutsche Botschafter in Lettland: ein liebes Haustier, das man sich aus einem Tierheim holt, kann der beste Freund für immer werden.

Überreichung von Dankesurkunden an Organisatoren

Abschlussfeier des Deutschen Kulturfrühlings Daugavpils

Am 25. April 2016 endete in einer feierlichen Abschlussveranstaltung der diesjährige Deutsche Kulturfrühling in Daugavpils.

Botschafter Rolf Schütte bei der Eröffnung der Ausstellung

Ausstellung RESTART ist eröffnet

Am 21. April 2016 eröffnete der deutsche Botschafter in Lettland, Herr Rolf Schütte, die Hauptausstellung RESTART der Riga Fotografie Biennale 2016.

Sanija Zeiferte (2. Platz, Staatliches Deutsches Gymnasium Riga), Ņikita Stepanovs (1. Platz, 1. Staatsgymnasium Riga)

Ņikita Stepanovs aus Riga wird Landessieger von Jugend debattiert international in Lettland

Die vier besten Debattanten aus Lettland lieferten sich eine spannende Debatte beim Landesfinale des deutschsprachigen Rhetorikwettbewerbs in Riga.

Besuch im Altenpflegeheim Aglona

Am 21. April 2016 besuchten Angehörige der deutschen Botschaft Riga das Altenpflegeheim in Aglona und wurden dort freundlich mit Kaffee und Tee empfangen. Mit im Gepäck hatten die Besucher zahlreiche Geschenke, die von Freunden und Familien der Botschaftsmitarbeiter gemacht wurden.

Deutscher Kulturfrühling in Daugavpils

Deutscher Kulturfrühling in Daugavpils

Es ist endlich wieder soweit! Auch in diesem Jahr findet in Daugavpils wieder ein Deutscher Kulturfrühling statt. Er wird noch bis zum 25. April alle Interessierten mit den unterschiedlichsten Programmpunkten - von Musik über Theater- und Filmvorführungen, Wettbewerbe und Ausstellungen - empfangen und unterhalten.

Jöran Steinhauer beim Deutschen Kulturfrühling in Daugavpils

Jöran Steinhauer beim Deutschen Kulturfrühling in Daugavpils

Am Nachmittag des 05.04.2016 trat der deutsche Musiker Jöran Steinhauer auf Einladung der Deutschen Botschaft Riga in der Aula des Staatsgymnasiums Daugavpils auf.

Regisseurin Helga Merits im Goethe-Institut

Vorführung des Dokumentarfilms „Die Geschichte der Baltischen Universität“

Die Botschaft der Niederlande und die Deutsche Botschaft haben die Dokumentarfilmregisseurin Helga Merits nach Riga eingeladen, um ihren Film „Die Geschichte der Baltischen Universität“ zu präsentieren.

Der Vertreter der Deutschen Botschaft, Alexander Tschuikow, übergibt die Preise an eine Schülerin

Preisverleihung zum landesweiten Deutschwettbewerb

Am 27. Februar 2016 fand in der Aula des Deutschen Staatsgymnasiums Riga die feierliche Preisverleihung für einen lettlandweit durchgeführten Deutschwettbewerb statt. Teilgenommen hatten Schüler der 6. und 9. Klassen. Die erfolgreichsten Teilnehmer wurden mit Urkunden und verschiedenen Preisen, wie Taschenbüchern auf Deutsch, ausgezeichnet.

„Schattentag“ an der Botschaft

Am 10. Februar 2016 fand der alljährliche „Schattentag“ statt, der lettischen Schülerinnen und Schülern die Möglichkeit gibt, einen Tag lang Einblick in den Arbeitsalltag von Betrieben und Behörden zu erhalten.

Podiumsdiskussion zum Internationalen Holocaust-Gedenktag

Podiumsdiskussion zum Internationalen Holocaust-Gedenktag

Anlässlich des Internationalen Holocaust-Gedenktages veranstaltete die Deutsche Botschaft Riga in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Riga am 27. Januar 2016 eine Podiumsdiskussion zum Thema „Die Rolle von Museen und Denkmälern in der Vermittlung des Holocaust. Deutsche und lettische Erfahrungen“.

Weihnachstbasar für guten Zweck

Die Familienangehörigen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der deutschen Botschaft Riga mit Unterstützung des Goethe Instituts Riga haben auch in diesem Jahr wieder mit einem eigenen Stand am traditionellen Weihnachtsbasar des International Women‘s Club Riga teilgenommen und so Spenden für gute Zwecke gesammelt.

Von links nach rechts: Referent für Kultur, Presse und Konsularwesen Christoph Klarmann, Künstlerin Christiane Fichtner und Sachbearbeiter für Kultur und Konsularwesen Alexander Tschuikow

Kunst in der Pass- und Visastelle der Botschaft

Am 11. Dezember 2015 wurde die Ausstellung „Biografie“ der Künstlerin Christiane Fichtner in der Pass- und Visastelle der Deutschen Botschaft Riga eröffnet.

Eröffnung der Ausstellung des Architekten Meinhard von Gerkans in der St.Petrikriche

Meinhard von Gerkan. 50 Jahre Architektur in Zeichnungen und Skizzen

Am 26. November 2015 wurde die Ausstellung „Aus freier Hand“ in der St.Petrikirche in Riga eröffnet. Hier werden bis zum 31. Januar 2016 architektonische Entwurfszeichnungen aus Meinhard von Gerkans Feder und Modelle von Objekten zu sehen sein, die in den vergangenen 50 Jahren seines Schaffens entstanden sind. Der Schirmherr der Ausstellung ist der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Lettland Rolf E. Schütte.

Traditionelles Grünkohlessen der AHK

Traditionelles Grünkohlessen der AHK

Am 25. November 2015 fand das traditionelle Grünkohlessen auf Einladung der Deutsch-Baltischen Handelskammer (AHK) statt. Zu diesem war auch der deutsche Botschafter in Lettland Rolf Schütte als Ehrengast eingeladen, begleitet wurde er durch die Ständige Vertreterin Manja Kliese.

Hörsaal einer deutschen Universität

Universität Greifswald sichert den Studiengang Baltistik

Das Auswärtige Amt und das Land Mecklenburg Vorpommern haben durch eine Vereinbarung den Bestand der Studiengänge Baltistik und Ukrainistik an der Ernst-Moritz-Arndt Universität Greifswald für die nächsten Jahre sichergestellt.

Von links: Die Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages Edelgard Bulmahn, Staatspräsident a.D. der Republik Lettland Andris Bērziņš, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Lettland Rolf Schütte und die Büroleiterin der Ministerin für Bildung und Wissenschaft der Republik Lettland Linda Austere gratulieren der Siegerin des Finales Anna Ryan.

Und die Siegerin von „Jugend debattiert international“ 2015 ist…

Anna Ryan aus Ungarn überzeugte und gewann das internationale Finale des deutschsprachigen Debattierwettbewerbs in Riga am 23. Oktober 2015, dicht gefolgt von František Posolda aus Tschechien auf dem zweiten Platz.

10 Finalisten (vlnr): Henrik Mangold (Ungarn), Beatrisa Gofermann (Estland), Adomas Jankauskis (Litauen), Maral Jamiyansuren (Mongolei), Alexandru Badea (Rumänien), Elena Popunkova (Bulgarien), Anastasiia Maklakova (Russland), Nikita Kovalovs (Lettland), Valiantsina Vauraniuk (Belarus), Tsotne Dzamanashvili (Georgien)

Finale von „Lesefüchse International“ 2015 in Berlin

Vom 7.-12.9.2015 waren die Finalisten aus zehn Ländern (Belarus, Bulgarien, Estland, Georgien, Lettland, Litauen, Mongolei, Rumänien, Russland, Ungarn) von der Zentralstelle für Auslandsschulwesen (ZfA) nach Berlin eingeladen, um den internationalen Sieger des Wettbewerbes „Lesefüchse International“ zu ermitteln. Aus Lettland war Nikita Kovalovs von der J.G.Herderschule Riga dabei.

Sprachcamp in Daugavpils

Sprachcamp in Daugavpils

Am 25. und 26. August besuchten der Leiter der Kulturabteilung, Christoph Klarmann, gemeinsam mit Alexander Tschuikow, das Deutsche Schuldiplom-Sommersprachcamp in Daugavpils. Rund fünfzig Schüler aus Lettland, Litauen, Estland und Russland nahmen an dem von Deutschlehrern vorbereiteten 6. Baltischen Sprachcamp teil, das dieses Jahr am Staatsgymnasium Daugavpils durchgeführt wurde.

Rainer Maria Rilkes „Cornet“ zum 50. Jubiläum der deutsch-israelischen Beziehungen

Anlässlich des fünfzigsten Jubiläums der diplomatischen Beziehungen zwischen Israel und Deutschland haben die Israelische Botschaft, die Deutsche Botschaft und die Jüdische Gemeinde in Riga zu einer Aufführung des „Cornet“ in der Fassung des Komponisten Viktor Ullmann eingeladen.

Pavel Hlushko

X. Landesfinale von Jugend debattiert international Lettland

Pavel Hlushko aus Riga überzeugt mit seinen rhetorischen Fähigkeiten und wird Landessieger von Jugend debattiert international in Lettland.

Bundesjugendorchester trifft Außenminister Steinmeier in Riga

Bundesjugendorchester trifft Außenminister Steinmeier in Riga

Während seiner zweitägigen Baltikum-Reise begrüßte Außenminister Frank-Walter Steinmeier in Riga fünf Mitglieder des Bundesjugendorchesters, das derzeit als Kulturbotschafter der Bundesrepublik Deutschland im Baltikum konzertiert.

Kulturaustausch aktuell

Die Aufführung der „Vogelhochzeit“ von und mit Rolf Zuckowski i in der Lettischen Nationaloper